1
قرارداد و اسناد تجاری::
شخصیت ارشد سیاست خارجی
To the best of the Purchaser's knowledge, none of: (a) the Purchaser; (b) any person controlling or controlled by the Purchaser; (c) if the Purchaser is a privately-held entity, any person having a beneficial interest in the Purchaser; or (d) any person for whom the Purchaser is acting as agent or nominee in connection with this investment is a senior foreign political figure, or an immediate family member or close associate of a senior foreign political figure.
A "senior foreign political figure" is a senior official in the executive, legislative, administrative, military or judicial branches of a foreign government (whether elected or not), a senior official of a major foreign political party, or a senior executive of a foreign government-owned corporation.
In addition, a "senior foreign political figure" includes any corporation, business or other entity that has been formed by, or for the benefit of, a senior foreign political figure.
"Immediate family" of a senior foreign political figure typically includes the figure's parents, siblings, spouse, children and in-laws.
A "close associate" of a senior foreign political figure is a person who is widely and publicly known to maintain an unusually close relationship with the senior foreign political figure, and includes a person who is in a position to conduct substantial domestic and international financial transactions on behalf of the senior foreign political figure.
واژگان شبکه مترجمین ایران